Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/get-thruu/ (v) 1. taleefoon ku helid. e.g. I tried to call you but I couldn't get through. (v) 2. gudbid, dhaafid (v) 3. fahansiin, ka dhaadhicin (v) 4. dhammayn, gaarid hawl iwm (v) 5. ku-baasid imtixaan. e.g. She got through her final exam with no trouble.

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. rasmi u ogolaansho, la ogolaado. e.g. After much debate the deal will probably go through. (v) 2. marid, sida dhib soo-marid. e.g. He went through many difficult times in his life. (v) 3. fiirin, baarid. e.g. I went through the questions.

waa la naqliyay ✓

/put thruu/ (v) 1. ku xirid (layn taleefoon khad kale u gudbin) 2. dhibaato marid (dhibtoodid).

waa la naqliyay ✓

v. pass through (a crowd), get through (wearily ~ with difficulty)

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): impassable place; hard to get through

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] (adj.): thick forest, dense undergrowth; hard to get through

waa la naqliyay ✓

1

m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through

2

shareer v. block, obstruct, overcrowd

3

shareer v. go up, get higher

waa la naqliyay ✓

1

de: pass through (a crowd), get through (wearily ~ with difficulty)

2

lx: dhexjiir

3

pd: (dhexjiiray)

4

ps: v1=tr

5

key: dhexjiir

waa la naqliyay ✓

1

de: impassable place; [atr.] hard to get through

2

lx: dhigdhig

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

syn: jiq ~ jiqjiq

6

key: dhigdhig

waa la naqliyay ✓

1

de: thick forest, dense undergrowth; [atr.] hard to get through

2

lx: jiq

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-col

5

syn: dhigdhig

6

key: jiq

waa la naqliyay ✓

1

cf: jiq

2

de: place of thick undergrowth; obstruction, s.t. hard to get through

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shareer

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: shareer_1

waa la naqliyay ✓

jeexidda

waa la naqliyay ✓

/breyk thruu/ (n) xal ama horumar degdeg ah oo laga gaaro hawl ama baaris cilmiyeed e.g. The discovery of insulin was a breakthrough in medicine.

waa la naqliyay ✓

/breyk thuruu/ (n) 1. wal usub laha biyi. 2. guul. 3. libyng.

waa la naqliyay ✓

/fool-thuruu/ (v) hirgeli-waayid, fashilmid.

waa la naqliyay ✓

/flip-thuruu/ (v) rog-rogid, sida buug la dul-maro. e.g. I flipped through the pages of the book.

waa la naqliyay ✓

/weydh-thruu/ (infl) (v) dhammayn (ka fara-xalasho).

waa la naqliyay ✓

/raatal thruu/ (v) ku dhakhsasho (dhakhso u fulin).

waa la naqliyay ✓

/folow thuruu/ (v) dhammaystirid, raacid ilaa dhammaadka.

waa la naqliyay ✓

/ooldoo/ (conj) inkastoo. e.g. Although I am sick, I have to go to work.

waa la naqliyay ✓

/oolthoo/ (conj) inkasty. Although I ate a big lunch, I was hungry again in two hours.

waa la naqliyay ✓

c.; although you be not good, yaa baanad wanaagsanaynee; although a big boy, you are not good, wiil weyna waa tahay, mana (mase) wanaagsanid.

waa la naqliyay ✓

/tharow/ (adj) 1. dhammaystiran (si taxadar leh loo kamilo) (adj) 2. taxadar-badan (hawshiisa dhammaystira).

waa la naqliyay ✓

/get aloon/ (v) 1. is-fahmid, si saaxiibnimo leh isu-fahmid. e.g. These two girls get along well (v) 2. socodsiin, horumarin. e.g. How are things getting along? (v) 3. tegid, bixid. e.g. She has to be getting along now.

waa la naqliyay ✓

/get-akros/ (v) gudbin, fahansiin, sida fikrad la-gaarsiiyo dad ama qof. e.g. He had difficulty in getting his point across.

waa la naqliyay ✓